Another favorite example of a mirror-in-the-room painting: Viola by Emma Sandys.  I’ve shared this image before in The Pursuit of Pearls.